Significado
- Unidad básica del sistema monetario granaíno.
Etimología
Su nombre proviene del ochavo, antigua moneda española de cobre con peso de un octavo de onza y un valor de dos maravedíes, aunque después pasó a llamarse así a la perra gorda y ahora a cualquier moneda de poco valor, de esas que uno a veces ni se agacha a recogerlas si se caen. Se acuñó desde tiempos de Felipe III (a principios del siglo XVII) y dejó de circular a mediados del siglo XIX por su escaso valor práctico.
Sinónimos y antónimos
No se conocen
Modos de uso
Los granaínos sólo utililizan la palabra chavico con estos tres sentidos:
- no tener ni un chavico: no tengo ni un chavico significa que ahora mismo no se tiene dinero a mano porque está en otro sitio o empleado en otra parte (o lo tengo pero no me da la gana dártelo) pero si se dice que Periquillo el de los Palotes ni tiene un chavico, es que está más tieso que la mojama
- un chavico pa’la cruz: es la manera que tienen los niños listos de sacarse unas perras en el día de la cruz montando un altarillo o unas andas donde suben una cruz más o menos elaborada; mientras dos o cuatro de ellos transportan las andas otro u otros van pidendo a los transeúntes un chavico pa’la cruz
- la tierra del chavico: cuando los granaínos se gastan una pasta en crear el mejor parque de ciencias de España o se mete dinero a saco en procesiones y festejos de todo tipo, nadie se acuerda del chavico pero ¡ay! como uno de Granada intente ahorrar un euro a costa de alguien, éste se quejará amargamente de que Granada es la tierra del chavico, haciendo referencia a su tacañería.
El papel del chavico en la actualidad lo han tomado las monedas de uno y dos céntimos de euro que no es raro ver tiradas en el suelo sin que nadie las recoja (hasta que llego yo, claro).
Ejemplos
- El chavico que viene, ese chavico se va, canción de un servidor que habla de que el dinero que viene fácil se va igual de fácil.
- ¡Lavín m’ace farta un amoto pa’ir to’los día al cortijo pero es que no tengo un chavico, foh.
Agradecimientos
- Gracias a Puri por sugerir la palabra
Otras secciones del Diccionario Granaíno
Volver a la Página de inicio del Diccionario Granaíno
¿Conoces alguna palabra granaína que no esté en este Diccionario? Añádela aquí.
