Significado
- Interjección granaína para requerir la atención de otra persona.
Etimología
Cuchi proviene del verbo escuchar porque, en realidad, originariamente servía para llamar la atención de otra persona para que escuchase algo: «escucha».
Cuchi amplió su campo semántico para requerir la atención de otra persona y que escuchase, viese o supiese acerca de algo.
Sinónimos y antónimos
No se conocen
Modos de uso
Cuchi se utiliza básicamente de dos formas:
a) para llamar la atención de otra persona sobre un objeto, persona o suceso, en cuyo caso se coloca antes de lo destacado (¡Cuchi la Toñi, que s’a comprao un adosao en Churriana!)
b) para destacar una cualidad de un objeto o persona, en cuyo caso debe ir seguido de la conjunción «que» (¡Cuchi qué collejo!)
De todo ello se deduce que es posible que lo de echar el cenacho sea la primera leyenda urbana de la Alpujarra porque es algo que a todo el mundo le gustaría hacer pero, en realidad, nadie ha hecho.
Ejemplos
- ¡Cuchi er tío, menúo sinvergüenza!
- Cuchi qué bonico.
Agradecimientos
Otras secciones del Diccionario Granaíno
Volver a la Página de inicio del Diccionario Granaíno
¿Conoces alguna palabra granaína que no esté en este Diccionario? Añádela aquí.
