10.8 C
Granada
jueves, 21 noviembre 2024
Nobody knows - Mauricio y Los Vicios - Obras completas

Notas sobre la canción

#1 En los ochenta los adolescentes sentíamos una especial fascinación por el mito de las ninfómanas, esas máquinas sexuales capaces de dejar a un hombre reducido a un saco de huesos.
A mí también me ponía nervioso el tema, claro, pero como me daba vergüencilla hice la canción en inglés que se notaba menos.

#2 Esta canción sonaba muy chula cuando la estaba grabando y es de las que más pierde cuando la escucho ahora por el problema de los monitores del que hablo aquí abajo.
Igual debería regrabarla a ver si suena tan potente como o la recuerdo.

#3 Como siempre la nota final técnica que sirve para todas las canciones de este LP:
- el sonido es malo y temblón porque el original, una cinta de metal, se ha perdido y este .mp3 que escuchas está extraído de una copia
- toda la grabación la hice con unos monitores de directo que no reflejaban para nada lo que después se iba a oír y en toda la "producción" faltan medios a toneladas pero como yo por aquél entonces no tenía (ni soñaba con tener) un ecualizador gráfico de porrocientas bandas, lo arreglé como pude moviendo graves y agudos pero no suena, para nada, como sonaba mientras lo grababa.

Argumento

En esta canción un hombre se alegra de haber sobrevivido dos años a una relación con una ninfómana que al principio, además de ser guapísima, le pareció la mujer de sus sueños pero después sus excesos amorosos casi se lo llevan al otro barrio de tanto chmpúm-chimpúm.

La canción

Letra de la canción

Let me tell you about a girl I know.
She was my baby and I loved her so.
This is not a story you know
because now my babe is gone.
This is the mad story,
the mad story of my love.

She was a pretty, very pretty girl;
she was the woman of my dreams.
There was no one like her in the world
and everybody said it to me
but nobody know,
nobody know the secret thing.

    Everyday, everynight making love,
    everytime, everyplace, nobody know.
    Two years loving her is too much for me
    but I’m even alive!

Let me tell you about a girl I know.
She was my baby and I loved her so.
This is not a story you know
because now my babe is gone.
This is the mad story,
the mad story of my love.

She was a pretty, very pretty girl;
she was the woman of my dreams.
There was no one like her in the world
and everybody said it to me
but nobody know,
nobody know the secret thing.

    Everyday, everynight making love,
    everytime, everyplace, nobody know.
    Two years loving her is too much for me
    but I’m even alive!

Tema anterio: Aire

Tema siguiente: Muñeca

Volver a la página de inicio de del LP Obras completas

Volver a la página de inicio de Mauricio y Los Vicios